{100}{}{Vidíš před sebou Garla, lídra Nájezdníků.}
{101}{}{Myslíš, že se můžeš přijít jen tak?
Tohle je domov tvých nejsmrtelnějších nepřátel? Uvidíme tě mrtvého. Já ti osobně vyrvu srdce z hrudi a sežeru ho před svými hrdými válečníky!}
{102}{}{Zabil jsem tě!}
{103}{}{To fakt nemám.}
{104}{}{To jo, ale já se vrátil, abych tě strašil.}
{105}{}{Tos neměl dělat.}
{106}{}{Zabil jsem tě!}
{107}{}{To fakt nemam.}
{108}{}{To jo, ale já se vrátil, abych tě strašil.}
{109}{}{Tos neměl dělat.}
{110}{}{To ano, kdybys byl můj otec, ale nejsi. Vypadáš jako on, ale chováš se jinak. Žádný jeho obrázek už neexistuje. Prostě budeš muset být odstraněn.}
{111}{}{Tomu nevěřím! Tomu nevěřím!}
{112}{}{Věř tomu, kámo, uvidíme se v pekle!}
{113}{}{Neříkej mi, co mám dělat, otče. Teď vládnu Khanům, a ty nejsi nic, než červ.}
{114}{}{Jsem stále na živu.}
{115}{}{Měl jsem tě zabít, když jsi byl ještě dítě.}
{116}{}{Neříkej mi, co mám dělat, otče. Teď vládnu Khanům, a ty nejsi nic, než červ. }
{117}{}{Jsem stále na živu.}
{118}{}{Měl jsem tě zabít, když jsi byl ještě dítě.}
{119}{}{Tos měl, teď už je pozdě. Jsem Garl Smrtihnát.
 Vládnu Khanům. Byl jsi mrtvý a v hrobě a budeš znovu!}
{120}{}{Vidím tě před sebou stát, ale nemůžu tomu uvěřit. Co chceš?}
{121}{}{Chci osvobodit tu dívku. Hned.}
{122}{}{Chci, abys rezignoval.}
{123}{}{Chci, aby boháči koupili mou cestu do ráje.}
{124}{}{Zaruč, že se vrátím do hrobu, a bude to tak.}
{125}{}{Přísahám, že odejdu.}
{126}{}{Budiž tak. Pusť tu ženu ze Shady sands a tuhle odveď . . .}
{127}{}{Ty tady nevelíš. Ty sem nepatříš. Smrt živým mrtvým!}
{128}{}{Nikdy!}
{129}{}{Tak se mi to líbí. Iniciativně. Ale neměli jste ho zabít bez mého rozkazu. Nemám rád příliš mnoho iniciativy.}
{130}{}{Co chceš?}
{131}{}{Chci, abys osvobodil tu dívku.}
{132}{}{Chci tě vidět mrtvého.}
{133}{}{Přišel jsem v míru, abych orodoval za propuštění Tandi.}
{134}{}{Hngh!}
{135}{}{Co tě vede k tomu, že si myslíš, že jí mám?}
{136}{}{Vím to. Sledoval jsem vás sem.}
{137}{}{Řekl mi to jeden z tvých stoupenců.}
{138}{}{Já vím.}
{139}{}{Nesnáším, když to dělají. Budu muset donutit toho kecala zaplatit za svoje zločiny. Ale až skončím s tebou.}
{140}{}{Hmmm. Dobrá tedy. Co nabízíš za její propuštění?}
{141}{}{Představuji hrozbu, kterou si nedovedeš ani představit. Chceš opravdu riskovat náš hněv?}
{142}{}{Dám ti něco stejné hodnoty.}
{143}{}{A to bude tvoje nesmrtelná duše.}
{144}{}{Tvoje krev rozstříkaná po zemi.}
{145}{}{Hmmm. Z nějakých důvodů ti věřím. Vem si tu dívku, ale nevracej se, nebo poznáš náš hněv.}
{146}{}{Ha! Neměl bys zastrašovat.}
{147}{}{Tak to musí být cenné, ukaž.}
{148}{}{Líbí se mi to. Vem si tu dívku a už se nevracej.}
{149}{}{Tvůj úplatek mi nestojí ani za podívání. Zabte ho.}
{150}{}{Myslíš jako muž, který věří v život po životě?
 Svět umírá, a já si můžu vzít, co chci!
Nikdy nepoznáš sílu, kterou potřebuješ k takovému rozhodnutí!}
{151}{}{Co chceš teď?}
{152}{}{Nic.}
{153}{}{Tu dívku.}
{154}{}{Bleeeh.}
{155}{}{To mě tedy rušíš. Odejdi.}
{156}{}{Sotva tě tolerujeme. Proč bychom ti měli dávat to nejcennější, co máme?}
{157}{}{Je to tak správné.}
{158}{}{Mám něco stejné ceny.}
{159}{}{Budeš smět žít.}
{160}{}{Správně?! Já tady určuji, co je dobře a co špatně. Obchoduješ na horké půdě.}
{161}{}{Lituji.}
{162}{}{Proč by mě to mělo zajímat? Beru si tu holku.}
{163}{}{To určitě. Netoleruji sraby bez páteře. A co netolerujem, to ničíme. Zabte ho.}
{164}{}{Chtěl bys tady se mnou bojovat?}
{165}{}{Ne, jsem milovník, ne bojovník.}
{166}{}{Samozřejmě, teď hned, jen ty a já.}
{167}{}{Vezmu tebe i celý tvůj gang.}
{168}{}{Dobrá, vyřešíme to beze zbraní. Sejmi mně a odvedeš si tu ženskou. Když dostanu já tebe, odejdeš bez ní.}
{169}{}{Fajn.}
{170}{}{To bude zajímavé, ale ne zrovna sportovní.
Dobrá, uděláme to.}
{171}{}{OK.}
{172}{}{Hmm, bojuješ lépe než jsem očekával. Nedostal jsem na kokos od té doby, co mi dal pár facek otec. Zasloužíš si tu holku ze Shady Sands. Vezmi si jí a zmiz. Být tebou, nevracel bych se.}
{173}{}{Seber se a vypadni. Jestli se někdy vrátíš, už nebudem tak hodní.}
{174}{}{Co chceš?}
{175}{}{Jsem průzkumník.}
{176}{}{Chci se připojit.}
{177}{}{Takové lidi tu nemáme rádi. Nemůžem je tady potřebovat. Zabte ho.}
{178}{}{Ty? Připojit se? Proč sakra?}
{179}{}{Pořádně někomu nakopat.}
{180}{}{Líbíte se mi, chlapi. Chci se k vám připojit.}
{181}{}{Nájezdníci můžou přijmout jenom ty nejtvrdší a nejdrsnější. Musíš být krvežíznivý, násilník a extrémní. Můžeš se s tím vypořádat?}
{182}{}{Ano.}
{183}{}{Ne.}
{184}{}{Tak raději odejdi. A nevracej se.}
{185}{}{Už mě ty ženský unavujou. Zabte je.}
{186}{}{Ne!}
{187}{}{OK.}
{188}{}{Potvrdil jsi moje domněnky. Jenom opravdový Nájezdník umí použít svou mysl k přežití! Ty ne. Zabte ho.}
{189}{}{Potvrdila jsi moje domněnky. Jenom opravdový Nájezdník umí použít svou mysl k přežití! Ty ne. Zabte ji.}
{190}{}{Slize! Za to zaplatíš!}
{191}{}{Ha! Líbí se mi tvůj styl. Jsi nedbalý, ale funguje to.
 Počítej se za přítele Nájezdníků. A teď odejdi.}
{192}{}{Co chceš teď?}
{193}{}{Nic.}
{194}{}{Chci nějaké zbraně a zbroj.}
{195}{}{Grawp.}
{196}{}{To musíš sám.}
{197}{}{Jak se opovažuješ se sem vracet? Zabte ho!}
{198}{}{Jak se opovažuješ se sem vracet? Zabte ji!}
{200}{}{Přišel jsem k vám na mejdan!}
{201}{}{Jdi a sežeň nějaký chlast a ženský na naši party.}
{203}{}{Jednoho po druhém vás sejmu pro Tandi.}
{204}{}{Nejsi Nájezdník, nezasloužíš si žádnou čest.}
{205}{}{Tvůj úplatek mi nestojí za pohled. Zabte ji.}
{206}{}{Tenhle druh lidí tu nemáme rádi. Zabte ji.}
{207}{}{Waaaug!}
{208}{}{Ok, vyhráls. Seber si tu holku a vypadni.}

{1000}{}{Khanove}
{1001}{}{Garl}
{1002}{}{Junktown}
{1003}{}{Shady}
{1004}{}{Hub}
{1005}{}{Voda}
{1006}{}{Tandi}
{1007}{}{Sands}
{1008}{}{cip}

{1000}{}{To jsme my, parchante.}
{1101}{}{Jsem vládce Khanů.  Nejobávanější muž Pustiny.}
{1102}{}{Jsou na jihovýchodě.  Někdy si tam po tvrdém dni jdeme odpočinout.}
{1103}{}{Mizerná mravenčí komunita. Moh bych je sejmout.}
{1104}{}{Jsou na jihovýhodě.  Obchodujem s nimi.  Nejvíc s vodou a municí a někdy i zbraně.}
{1105}{}{Proč by mě to mělo zajímat?}
{1106}{}{Neznám nikoho toho jména.}
{1107}{}{Mizerná mravenčí komunita. Moh bych je sejmout.}
{1108}{}{Co?}