#Tento soubor přeložil Jiří "Markus" Petrů - jpe@iol.cz {100}{}{Vidíš reddingského občana.} {101}{}{Vidíš reddingského občana.} {102}{}{Vidíš horníka.} {103}{}{Vidíš reddingského farmáře.} {104}{}{Vidíš místního muže.} {105}{}{Vidíš reddingskou ženu.} {106}{}{Vidíš místní ženu.} {107}{}{Vidíš místní ženu.} {108}{}{Vidíš ženu, která zaručeně pracuje v dolech.} {109}{}{Vidíš farmářku.} {110}{}{Hledáš někoho?} {111}{}{Vítej ve velkém městě.} {112}{}{Ahoj.} {113}{}{Zůstaneš v Reddingu dlouho?} {114}{}{Poprvé v Reddingu, co?} {115}{}{Nechceme tu mít potíže.} {116}{}{Budeme na tebe dohlížet.} {117}{}{Nazdar, cizinče.} {118}{}{Co se stalo?} {119}{}{Jak se Ti vede?} {120}{}{Přeju pěkný den.} {121}{}{Škyt.} {122}{}{Ahoj.} {123}{}{Vidíš muže s chlazeným nápojem v ruce.} {124}{}{Vidíš muže pijícího pivo.} {125}{}{Tento chlápek už toho má hodně vypitého.} {126}{}{Vidíš násosku.} {127}{}{Tento chlapík vypadá velice šťastně.} {128}{}{Vidíš ženu s chlazeným nápojem v ruce.} {129}{}{Vidíš ženu pijící pivo.} {130}{}{Tato slečinka už toho má hodně vypitého.} {131}{}{Vidíš násosku.} {132}{}{Tato žena je asi opilá.} {133}{}{Ahoj, cizinče.} {134}{}{Nazdárek.} {135}{}{Hmmm.} {136}{}{Hyk.} {137}{}{Glo-glo-glo.} {138}{}{Díky, cizinče.} {139}{}{Jářku, to neni špatné na domorodce.} {140}{}{To jsem potřeboval.} {141}{}{Mmm-hmmm.} {142}{}{Díky.} {143}{}{Jsi můj nejlepší přítel.} {144}{}{Čau kámo} {145}{}{Jsi nejlepší.} {146}{}{Domorodci jsou taky lidi.} {147}{}{Nic jako přátelé, jasně?} {148}{}{Chce se mi zpívat...} {149}{}{Odvolávám všechno, co jsem o tobě dřív řekl.} {150}{}{Jsi opravdový kámoš.} {151}{}{Domorodci jsou také lidi.} {152}{}{Hip, hip, hurá domorodcům.} {153}{}{./~ Jsem pěkně vysušený... ./~} {154}{}{./~ 99 lahví piva na stěně, 99 láhví piva... ./~} {155}{}{Vidíš muže jdoucího domů.} {156}{}{Tento muž zrovna jí maso.} {157}{}{Tento muž si zašívá oblek.} {158}{}{Tento muž odpočívá.} {159}{}{Tento muž odpočívá u sebe doma.} {160}{}{Vidíš ženu jdoucí domů.} {161}{}{Tato žena jí maso.} {162}{}{Tato žena si zašívá oblek.} {163}{}{Tato žena odpočívá.} {164}{}{Tato žena relaxuje u sebe doma.} {165}{}{Ahoj.} {166}{}{Co tady děláš?} {167}{}{Nikdo tě sem nezval.} {168}{}{Vypadni, tohle není dům pro domorodce.} {169}{}{Vypadni! Zmiz!} {170}{}{Co děláš u mě doma?} {171}{}{Vidíš reddingského horníka.} {172}{}{Vidíš horníka.} {173}{}{Vidíš unaveného horníka.} {174}{}{Vidíš kopače zlata.} {175}{}{Vidíš špinavou osobu.} {176}{}{Tato osoba musí být horník.} {177}{}{./~ Každým dnem starší a zadluženější./~} {178}{}{Mám špínu všude.} {179}{}{To je hrozné.} {180}{}{Musíme kopat.} {181}{}{Nejdřív kopeme, potom zhebneme.} {182}{}{Proč není zlato úplně všude?} {183}{}{Vidíš rozčilenou osobu.} {184}{}{Tato osoba je velice nervózní.} {185}{}{Vidíš osobu dívající se do ringu.} {186}{}{Tato osoba si patrně dala povzbuzováka.} {187}{}{Vidíš někoho, kdo asi dává hodně peněz do zápasení.} {188}{}{Tato osoba vypadá rozčileně.} {189}{}{Dostaň ho!} {190}{}{Tohle bude moje extra výplata.} {191}{}{Jo!} {192}{}{Zabít, zabít, zabít!} {193}{}{Podřízni mu krk!} {194}{}{Zmrzač ho, bastarda!} {195}{}{Do něj, do něj!} {196}{}{Neboj se ho!} {197}{}{Pořádně!} {198}{}{To je ono!} {199}{}{Z toho zbohatnu!} {200}{}{Vyhraju na nové boty!} {201}{}{Neboj se, nezastavuj!} {202}{}{Prackou, blbe! Prackou!} {203}{}{Doraž ho!} {204}{}{Bojuj!} {205}{}{Vidíš malého chlapce.} {206}{}{Tento špinavého malého chlapce.} {207}{}{Vidíš mladíka.} {208}{}{Vidíš mladíka se zaprášenou košilí.} {209}{}{Vidíš zablácené dítě.} {210}{}{Vidíš mladíka šťourajícího se v nose.} {211}{}{Vidíš dítě, které na tebe upřeně hledí.} {212}{}{Vidíš malého chlapce.} {213}{}{Vidíš malou dívku.} {214}{}{Vidíš roztomilé malé děvče.} {215}{}{Dobrý den, pane.} {216}{}{Co děláte, pane?} {217}{}{Jste kanibal?} {218}{}{Utíkejte, utíkejte!} {219}{}{Jednou jsem si šáhnul na mrtvého geckona.} {220}{}{Jíte lidi?} {221}{}{Mě se zdálo, že máte na hlavě parohy.} {222}{}{Odkud jste?} {223}{}{Jste zdaleka?} {224}{}{Že mě nechytíte!} {225}{}{Haf, haf, haf, haf, haf!} {226}{}{Vypadáte legračně.} {227}{}{Pěkně smrdíte.} {228}{}{Dobrý den, paní.} {229}{}{Co děláte, paní?}