#tento soubor přeložil Somnambulus...somnambulus@hotmail.com
# quick look
{100}{}{Vidíš pasáka.}

# examine
{150}{}{Vidíš dobře oblečeného muže. Jeho šaty tě svým leskem div neoslepí.}
{151}{}{Vidíš chlapíka v nápadně drahém obleku.}
{152}{}{Vidíš pasáka. Vypadá fakt šmrncovně.}
{153}{}{Vidíš pasáka. Zírá na tebe.}
{154}{}{Vidíš pasáka. Kdyby se volil Pasák roku, tak tenhle by tu cenu určitě dostal.}
{155}{}{Vidíš ehmm... pastýře dívek. Jeho oblek má tak řvavé barvy, že by 
na něm měl mít přišitý regulátor hlasitosti.}

# 1. ENCLAVE DESTROYED (MALE)
{200}{}{Hej chlape, slyšel jsem, že jsi zlikvidoval Enklávu. Neměl bys teď 
chuť si na chvíli LEHNOUT?}
{201}{}{Ten cucák zlikviduje jednu vobyčejnou mrňavou Enklávu a hned si myslí, že mu patří celej svět... pche.}
{202}{}{Nazdar chlape! Jediná věc, která je ještě lepší než sfouknout ropnou věž, je 
když ti někdo nafoukne tvojí věž, jestli teda kapíruješ vo čem mluvím.}

# 2. ENCLAVE DESTROYED (FEMALE)
{220}{}{Slyšel jsem, že jsi zničila Enklávu, děvče. Neměla bys chuť pracovat chvilku pro mně?}
{221}{}{Nána pitomá. Zničí jednu mrňavou nanicovatou Enklávu a hned si myslí, že jí patří celej svět... pche.}
{222}{}{Sexy pokořitelka Enklávy jako ty by si v tomhle městě mohla vydělat slušný prachy...}

# 3. (MALE PORN STAR)
{230}{}{Ženský mají stejně radši moje prachy...}
{231}{}{Letošní sezóna stojí za hovno. Turisti radši fetujou a chlastaj.}
{232}{}{Moc po mně nečum vylízanče. Já ti nepodržím...}
{233}{}{Helemese to je naše superhvězda. Jdi si po svejch.}
{234}{}{Chceš si zapíchat?}
{235}{}{Nechceš ve svým novým filmu obtáhnout nějakou z mejch slečen, brácho?}
{236}{}{Věř mi kámo, ty pro svoje filmy potřebuješ opravdový ženský. Vyzkoušej někdy moje holky.}
{237}{}{Potřebuješ ňákou nabíječku? Mám jich tu fůru.}
{238}{}{Tohle nejsou žádný otrokyně, to jsou profesionálky. Slyšíš co ti povídám?}
{239}{}{Kdy si spolu zahrajeme v nějakým prima bi filmu, brouku?}
{240}{}{Dej mi pár minut před kamerou a já ti ukážu co je to filmová hvězda.}
{241}{}{Tak jako TY, to já zvládnu malíkem u nohy. A narozdíl od tebe ta 
holka ani nebude muset předstírat orgasmus.}
{242}{}{Nemohl bys mě naučit pár těch svejch triků, bráško?}
{243}{}{Půjčím ti tuhle holku. Má fakt sladkou prdelku, schválně jí prubni ve svým filmu.}
{244}{}{Tak bacha na věc mladej. Já byl dva roky po sobě zvolenej Pasákem roku.}
{245}{}{V životě nepochopím jak se z TEBE mohla stát pornohvězda...}

# 4. (PORN STAR FEMALE)
{260}{}{Já si radši vydělávám svoje prachy takhle...}
{261}{}{Letošní sezóna stojí za hovno. Turisti jen chlastaj a fetujou.}
{262}{}{Moc na mě nečum děvko...}
{263}{}{Dej si odchod čubko. Kazíš mi kšefty.}
{264}{}{Viděl jsem tě ve filmu. Máš fantastickou prdelku, kotě.}
{265}{}{Pojď se mnou miláčku. Vymačkám ti z tý tvý buchtičky trochu šťávičky.}
{266}{}{::Hvízdá na tebe::}
{267}{}{::mumlá si pro sebe 'tomuhle teda říkám pořádný kozy, sakra.'::}
{268}{}{Kdy nám zatančíš v kasinu, drahoušku?}
{269}{}{Ty k sobě potřebuješ zkušenýho partnera. Měla bys někdy zkusit mně, zlato.}
{270}{}{Kdy si spolu zahrajeme ve filmu krásko?}
{271}{}{Vlez si se mnou před kameru a já ti ukážu co je opravdová filmová hvězda.}
{272}{}{Se mnou se uděláš tak jako ještě nikdy v životě.}
{273}{}{Hej zlato, nauč mě pár těch svejch kousků.}
{274}{}{Hergot, tělo jako máš ty, by se mělo zakázat.}
{275}{}{Divím se, že se ten asfalt pod takovýma nohama nerozpustí.}
{276}{}{Pojď dělat ke mně kotě. Já byl dva roky po sobě zvolenej Pasákem roku.}
{277}{}{Pojď se mnou lásko. Ukážu ti osmej div světa.}
{278}{}{Cákryš, to jsou kozičky. Oúúú...}

# 5. (MALE, MADE MAN)
{290}{}{Já si svoje prachy radši vydělávám takhle...}
{291}{}{Letošní sezóna stojí za hovno. Turisti jen chlastaj a fetujou.}
{292}{}{Račte ke mně šéfe. Moje holky jsou všechny zdravý a čistý...}
{293}{}{Hledáme nějaký potěšeníčko šéfíku?}
{294}{}{Chcete si vrznout šéfe? Pro vás bude první číslo zdarma.}
{295}{}{Rád bych vám prokázal svojí úctu, příteli. Dám vám jednu z mejch holek na celou noc.}
{296}{}{Postůjte příteli. Měl bych tu pro vás jednu skvělou holku.}
{297}{}{Vaše Rodina potřebuje chlapa jako jsem já. Takovýho kterej umí ženský udržet na uzdě...}
{298}{}{Vedete si skvěle... fakt bodujete.}
{299}{}{Bezva vohoz, šéfe.}
{300}{}{Řekněte slovo pane a budu Vám dělat osobního strážce.}
{301}{}{Kreju ti záda brácho.}
{302}{}{Koukejte holky... takhle vypadá POŘÁDNEJ chlap...}
{303}{}{Možná to ještě nevíte šéfe, ale já byl dva roky po sobě zvolenej Pasákem roku.}
{304}{}{Velkej gangster přichází...}
{305}{}{Račte zajít na návštěvu šéfe. Moje holky jsou jak pivo. Vždycky vlhký...}

# 6. (FEMALE MADE MAN)
{320}{}{Já si svoje prachy radši vydělávám takhle...}
{321}{}{Letošní sezóna stojí za hovno. Turisti jen chlastaj a fetujou.}
{322}{}{Račte ke mně dámo. Všechny moje holky jsou zdravý a čistý...}
{323}{}{Kdopak je ta nádherná ženská co vidím?}
{324}{}{Sakra, já miluju ženský co mají styl.}
{325}{}{Vedeš si skvěle ženská... fakt boduješ.}
{326}{}{Bezva vohoz, slečno.}
{327}{}{Udělala jsi ze všech těch parchantů kečup. Tvůj styl se mi líbí.}
{328}{}{Řekněte slovo slečno a budu vám dělat osobního strážce.}
{329}{}{Kreju vám záda, slečno.}
{330}{}{Kotě, ty tvoje havraní vlasy a ten zločineckej výraz v ksichtě prostě zbožňuju.}

# 7. (MALE PRIZEFIGHTER)
{350}{}{Já si svoje prachy radši vydělávám takhle...}
{351}{}{Letošní sezóna stojí za hovno. Turisti jen chlastaj a fetujou.}
{352}{}{Pojď si vybrat drsňáku. Moje holky jsou všechny zdravý a čistý...}
{353}{}{Hledáš nějaký povyražení šampióne?}
{354}{}{Chceš se trochu protáhnout sportovče? Že jsi to ty, budeš mít první číslo zdarma.}
{355}{}{To byl sakra dobrej mač, příteli. Dám ti jednu z mejch holek na celou noc.}
{356}{}{Postůj brácho. Měl bych tu pro tebe jednu skvělou holku.}
{357}{}{Tenhle chlap je jak Robin Hood. Taky radši rozdává než přijímá... checheche.}
{358}{}{Na tom pravým háku bys měl ještě zapracovat brácho. Ale jinak... fakt dobrý.}
{359}{}{Nezkusíme to někdy spolu v ringu, kámo?}
{360}{}{Vsadil jsem na tebe 100 babek šampióne. Tak mě nezklam.}
{361}{}{Nepotřebuješ na dnešní večer patnerku pro BOX, šampióne? Měl bych tu 
pro tebe jednu pěkně čiloučkou.}
{362}{}{Řekni slovíčko šampióne a budu tvůj osobní strážce.}
{363}{}{Neboj, kreju ti záda šampióne.}
{364}{}{Možná to o mně nevíš, šampióne, ale já byl dva roky po sobě zvolenej Pasákem roku.}
{365}{}{Velkej Tvrdej Marvin přichází...}
{366}{}{Koukejte holky... takhle vypadá OPRAVDOVEJ chlap...}

# 8. (FEMALE PRIZEFIGHTER)
{380}{}{Já si svoje prachy radši vydělávám takhle...}
{381}{}{Letošní sezóna stojí za hovno. Turisti jen chlastaj a fetujou.}
{382}{}{Radši na mě nesahej, děvko...}
{383}{}{Copak to tu máme za nádhernou kočičku?}
{384}{}{Zbožňuju ženský, který ví jak dostat chlapa na lopatky.}
{385}{}{Sakra, já miluju ženský co mají styl.}
{386}{}{Bezva vohoz, ženská.}
{387}{}{Udělala jsi ze všech těch sralbotků kečup. Tvůj styl se mi líbí.}
{388}{}{Řekni slovíčko šampiónko a budu tvůj osobní strážce.}
{389}{}{Kreju ti záda.}
{390}{}{Na tom levým háku bys měla ještě zapracovat kotě. Ale jinak... fakt dobrý.}
{391}{}{Nezkusíme to někdy spolu v ringu, brouku?}
{392}{}{Vsadil jsem na tebe 100 babek fešando. Tak mě nezklam.}
{393}{}{Kotě, miluju tvoje havraní vlasy... a tvůj smrtící levej hák.}

# 9. FLOAT (COMPANION: MYRON)
{410}{}{Já si svoje prachy radši vydělávám takhle...}
{411}{}{Letošní sezóna stojí za hovno. Turisti jen chlastaj a fetujou.}
{412}{}{Jen si pojďte vybrat vy kanci. Všechny moje holky jsou zdravý a čistý...}
{413}{}{Hledáte nějaký povyražení?}
{414}{}{Vy dva vypadáte, že byste potřebovali něco vlhkýho přes obličej... checheche}
{415}{}{Čau Myrone! Jak se vede?}
{416}{}{Čus Myrone! Hledáš společnost na dnešní večer? Měl bych pro tebe novou holku...}
{417}{}{Tak co hoši, hledáte něco... vlhkýho?}
{418}{}{Šťavnatější prdelky nenajdete nikde v celým New Reno.}
{419}{}{Jen pojďte a užijte si co hrdlo i jiný orgány ráčej.}
{420}{}{Vypadáte, že máte v poklopci oheň, hoši. Mám tu pár kočiček, co vám ho pomůžou uhasit.}
{421}{}{Moje holky vydržej přirážet celou noc.}
{422}{}{Vy máte prachy a já tu mám pár nadrženejch kočiček. Tak co kdybychom to dali dohromady?}
{423}{}{Jestli tě zas chytnu jak na mejch holkách děláš ty svoje pokusy, Myrone, tak ti ho ufiknu.}
{424}{}{Ne že mejm holkám budeš zase dělat cucfleky, Myrone.}
{425}{}{Když máš chuť do mých holek něco vrážet Myrone, tak ať to není žádná jehla.}
{426}{}{Nepřeju si tu žádný přednášky o amfetaminech Myrone.}
{427}{}{Zkus ty holky pro změnu jen jednoduše obtáhnout Myrone. Bez všech těch vědeckejch žvástů...}
{428}{}{Čus Myrone! Hledáš společnost na dnešní večer? Měl bych tu pro tebe něco extra.}
{429}{}{To nejsou žádný otrokyně ty blbe. To jsou řádný zaměstnankyně, rozumíš?}
{430}{}{Myrone! Dlužíš mi ještě za poslední víkend hochu!}
{431}{}{Mám tu jednu specialistku, co dokáže vcucnout golfovej míček skrz zahradní hadici.}
{432}{}{Mám tu ženský co z vás udělají skutečný chlapy. A stojí jen pár babek.}
{433}{}{Ty nejlepší kobylky najdete v mý stáji.}
{434}{}{Co děláš mimo Stáje Myrone? Hledáš nějakou novou klisničku?}
{435}{}{Starej Mordino ti dal konečně vycházku Myrone?}

# 10. (COMPANION: SPOUSE = FEMALE)
{440}{}{Tohle je dobrej způsob jak si vydělat prachy...}
{441}{}{Letošní sezóna stojí za hovno. Turisti jen chlastaj a fetujou.}
{442}{}{Dej si i s tou čubkou odchod. Kazíte mi kšefty...}
{443}{}{Zase jsem Myrona načapal jak místo šoustání vykládá mejm holkám o endorfinech.}
{444}{}{Jestli zas chytnu Myrona jak na mejch holkách dělá ty svoje pokusy, tak už mu ho vážně ufiknu.}
{445}{}{Nepotřebuješ na dnešní večer společnost, kámo? Já ti jí obstarám.}
{446}{}{To nejsou žádný otrokyně ty blbe. To jsou řádný zaměstnankyně, rozumíš?}
{447}{}{Sladší prdelky nenajdete nikde v celým New Reno.}
{448}{}{Já mám ty nejlepší holky široko daleko.}
{449}{}{Vy máte prachy a já tu mám pár nadrženejch kočiček. Tak co kdybychom to dali dohromady?}
{450}{}{Ne že tuhle kurvu budeš pást v mým rajónu!}
{451}{}{Jestli uvidím nějaký prachy mizet skrz kundu týhle děvky, tak si spolu popovídáme.}
{452}{}{Doporuč tý svý kurvičce ať v tomhle městě radši drží nohy u sebe.}
{453}{}{Týhle opotřebovaný štětky se zbav, příteli. Mám tu holku co ti ho udrží "v pozoru" celou noc.}
{454}{}{Mám tu ženský co z vás udělají skutečný chlapy. A stojí jen pár babek.}
{455}{}{Ty nejlepší kobylky najdete v mý stáji.}
{456}{}{Jestli tě chytnu jak tuhle svojí "ženušku" prodáváš v mým rajónu, vyrobím ti na krku otvor pro tracheotomii.}
{457}{}{Takže ona je tvoje "žena," jo? No dobře ty jeden "manžílku". V tom případě, že jí doporučuju ať si tu svojí prdelku v tomhle městě dobře hlídá.}
{458}{}{Tohle je můj rajón. Jdi si s tou svojí šlapkou jinam.}
{459}{}{Dej si bacha, ať tě nechytím, že jí prodáváš na MÝ ulici.}

# 11. FLOAT (MALE SLAVER)
{470}{}{Já si svoje prachy radši vydělávám takhle...}
{471}{}{Letošní sezóna stojí za hovno. Turisti jen chlastaj a fetujou.}
{472}{}{Moc po mně nečum ty hovado. Já ti nepodržím...}
{473}{}{Vítej otrokáři! Hledáš nějaký osvěžení?}
{474}{}{Jestli někde v New Reno dokážeš najít levnější holku, tak se s ní ožením.}
{475}{}{Sladší prdelky nenajdeš nikde v celým New Reno.}
{476}{}{Hej otrokáři ty vypadáš jako chlap s opravdovým ohněm v poklopci.}
{477}{}{Na slovíčko, otrokáři. Měl bych tu pro tebe holku, co tě udrží vzhůru celou noc.}
{478}{}{Vy máte prachy a já tu mám pár nadrženejch kočiček. Tak co kdybychom to dali dohromady?}
{479}{}{Nepotřebuješ na dnešní večer společnost, otrokáři? Já ti obstarám tu nejfajnovější.}
{480}{}{Tohle nejsou žádný otrokyně. To jsou řádný zaměstnankyně, rozumíš?}
{481}{}{Máš nějaký zboží na prodej, otrokáři? Potřeboval bych trochu čerstvý krve.}
{482}{}{Mám tu jednu specialistku co dokáže vcucnout golfovej míček skrz zahradní hadici.}
{483}{}{Moje ženský z tebe udělají skutečnýho chlapa. A stojí jen pár babek.}
{484}{}{Ty nejlepší kobylky najdete v mý stáji.}
{485}{}{Hej otrokáři, jestli se některá z mejch holek ztratí, tak si tě podám. Je ti to jasný?}
{486}{}{Nejsem jen tak někdo, otrokáři. Já byl dva roky po sobě zvolenej Pasákem roku.}
{487}{}{Na tuhle kočičku by ses měl mrknout zblízka otrokáři; takový kozy jen tak někde neuvidíš.}
{488}{}{Teď nemám zájem kupovat žádný otroky. Ale možná ti jich za čásek pár prodám.}
{489}{}{Na moje holky nic nezkoušej, otrokáři.}
{490}{}{Dej si bacha, ať tě nechytím, že do mých holek cpeš nějaký svinstvo, otrokáři.}
{491}{}{Ten zmrd Myron zase udělal polovině mých holek cucfleky.}
{492}{}{Jestli zas nachytám Myrona jak dělá na mejch holkách pokusy, rozkopu mu koule.}
{493}{}{Jestli některá z mých holek zmizí, tak tebe si podám jako prvního. Je ti to jasný?}
{494}{}{Jestli někde v New Reno najdeš levnější šlapku, než mám já, tak se s ní ožením.}
{495}{}{Vítej otrokáři! Hledáš nějaký rozptýlení?}
{496}{}{Jestli si na mně ta čubka nepřestane otvírat hubu, tak pro tebe možná budu mít na prodej nějaký zboží.}
{497}{}{Otrokáři jsou v tomhle městě vždycky vítáni.}

# 12. (FEMALE SLAVER)
{500}{}{Já si svoje prachy radši vydělávám takhle...}
{501}{}{Letošní sezóna stojí za hovno. Turisti jen chlastaj a fetujou.}
{502}{}{Moc na mě nečum děvko...}
{503}{}{Sladší prdelky nenajdeš nikde v celým New Reno.}
{504}{}{Hledáš společnost na dnešní večer, otrokářko? Ženský i chlapi, mladý nebo starý... mám všechno co chceš.}
{505}{}{Na tuhle kočičku by ses měla mrknout zblízka otrokářko; takový kozičky jen tak někde neuvidíš.}
{506}{}{Nazdar otrokářko... nepotřebuješ trochu protáhnout komín?}
{507}{}{Máš už někoho, kdo ti dneska večer zahřeje postýlku, otrokářko?}
{508}{}{Hej otrokářko, jestli některá z mých holek zmizí, tak si tě podám. Je ti to jasný?}
{509}{}{Jestli si na mně ta čubka nepřestane otvírat hubu, tak pro tebe možná budu mít na prodej nějaký zboží.}
{510}{}{Teď nemám zájem kupovat žádný otroky. Ale možná ti jich za čásek pár prodám.}
{511}{}{Ženská je stejně jen zbytečnej kus masa okolo... no vždyť ty víš okolo čeho.}
{512}{}{Otrokáře v tomhle městě vždycky rádi vidíme.}

# 13. (MALE, NO REP)
{520}{}{Já si svoje prachy radši vydělávám takhle...}
{521}{}{Letošní sezóna stojí za hovno. Turisti jen chlastaj a fetujou.}
{522}{}{Moc po mně nečum vylízanče. Já ti nepodržím...}
{523}{}{Anál, orál, klasika... tady najdeš všechno na co máš chuť - stačí mít jen prachy.}
{524}{}{Hledáš nějaký povyražení?}
{525}{}{Moje holky jsou všechny zdravý a čistý. Lepší nenajdeš v celým New Reno...}
{526}{}{Šťavnatější prdelky nenajdeš nikde v celým New Reno.}
{527}{}{Hej chlape ty vypadáš, že bys na něm udržel kbelík s vodou.}
{528}{}{Na slovíčko příteli. Dneska tu máme speciální slevy pro turisty.}
{529}{}{Ty máš prachy a já tu mám pár nadrženejch kočiček. Tak co kdybychom to dali dohromady?}
{530}{}{Nepotřebuješ na dnešní večer společnost, kámo? Já ti jí obstarám.}
{531}{}{To nejsou žádný otrokyně ty blbe. To jsou řádný zaměstnankyně, rozumíš?}
{532}{}{Tady najdeš ty nejlepší dámy v celém New Reno. Udělají všechno, co ti na očích uvidí... když máš prachy.}
{533}{}{Mám tu jednu specialistku co dokáže vcucnout golfovej míček skrz zahradní hadici.}
{534}{}{Moje ženský co z tebe udělají skutečnýho chlapa. A stojí jen pár babek.}
{535}{}{Ty nejlepší kobylky najdeš jedině v mý stáji.}
{536}{}{Nazdar mladej. Víš, že jsem byl dva roky po sobě zvolenej Pasákem roku?}
{537}{}{Mrkni na tuhle, mladej; takový dudy nenajdeš v celým New Reno.}
{538}{}{Nesnáším, když někdo dělá mejm holkám cucfleky.}
{539}{}{Jasně, že to mají nejradši zezadu. Taky se před tím nerad zdržuješ s čištěním zubů, co?}
{540}{}{Něha? Opravdovej hlubokej cit? No jasně, to není žádnej problém... za příplatek.}
{541}{}{Vidím, že jsi opravdovej znalec brácho. Tak jen si pojď vybrat.}
{542}{}{Máš chuť se třít, vokoune? U mně si určitě vybereš.}
{543}{}{Mám ty nejfajnovější děvky v celým New Reno. Zkus je a uvidíš.}

# 14. (FEMALE, NO REP)
{550}{}{Já si svoje prachy radši vydělávám takhle...}
{551}{}{Letošní sezóna stojí za hovno. Turisti jen chlastaj a fetujou.}
{552}{}{Moc na mě nečum děvko...}
{553}{}{::Znalecky si tě prohlíží::}
{554}{}{Hej zlatíčko, pojď si na chvilku popovídat.}
{555}{}{Na slovíčko kotě. Měl bych pro tebe zajímavou nabídku.}
{556}{}{Pojď blíž ať si můžu zblízka prohlídnout tu tvojí prdelku.}
{557}{}{Pojď se mnou miláčku. Vymačkám ti z tý tvý buchtičky trochu šťávičky.}
{558}{}{Ahoj krásko. Hledáš nějakou lehkou a výnosnou práci na čerstvým vzduchu?}
{559}{}{Měl bych pro tebe zajímavou práci; takovou při který můžeš skoro pořád ležet.}
{560}{}{Dělej pro mně kotě. Volná pracovní doba, cílové prémie a zdravotní i sociální pojištění.}
{561}{}{Zůstaň tady u mně, brouku. Tohle je ten nejlepší plac v celým New Reno.}
{562}{}{Máš už svoje místečko krásko? Můžeš zůstat tady u mně.}
{563}{}{::Zkoumavě se na tebe dívá::}
{564}{}{Pěkná figura děvče. S tou si tu můžeš vydělat majlant.}
{565}{}{Jestli nechceš mít na ksichtě jizvu, tak se radši hezky rychle ztrať.}