Vault šílené brahmíny - největší stránka o sérii Fallout v češtině i slovenčine | Fallout 1, Fallout 2, Fallout Tactics, Fallout 3, Fallout New Vegas, FOnline, Fallout 4
... vstup do vaultu ... orientace ... vaultmasteři ... kontakt ... poslat novinku ... fórum ... archiv ..

Fallout

novinky
recenze
návod
města
náhodné lokace
postavy
spolubojovníci
vault-boyové
holodisky
konce
texty ze hry
vychytávky
archiv zvuků
screenshoty
demo
wiki
fórum
download

Fallout 2

novinky
recenze
návod
města
náhodné lokace
postavy
spolubojovníci
předměty
zbraně
brnění
automobil
holodisky
karmické tituly
konce
texty ze hry
kulturní odkazy
zajímavé sejvy
vychytávky
screenshoty
archiv zvuků
mapper
modifikace
wiki
fórum
download

Fallout Tactics

novinky
recenze
návod
charakter
mise
náhodné lokace
zbraně
brnění
vozidla
holodisky
drogy
screenshoty
multiplayer
hrajeme po netu
tipy a triky
editing
obličeje
modifikace
wiki
fórum
download

Fallout: New Vegas

novinky
recenze
hráčské recenze
návod
spolubojovníci
screenshoty
videa
zbraně
download
wiki
fórum

FOnline

novinky
faq
fórum
FOnline: 2238
status
server-boy 2238
manuál
mapy
instalace
screenshoty
gang VŠB
wiki-boy 2000
download
The Life After
status
manuál

Společné

bible
časová osa
bestiář
pitevna
traity
perky
technologie
zbraně vs. realita
bugy
tajemná tajemství
technické problémy
licence

Fallout projekty

Fallout Online (V13)
Fallout 4
Fallout 3: Van Buren

Příbuzné hry

Arcanum
AshWorld
Fallout: BOS
Fallout 3
Fallout: PNP
Fallout: Warfare
Fallout Tycoon
Lionheart
STALKER
Borderlands

Hry naživo

Fallout LARP
Fallout RP
download

Soutěže

O brahmíní vemeno
screenshot měsíce
žebříček charakterů
žebříček kr. zásahů
masový hrob
rychlonožka

Zábava

povídky
poezie
knihy
komiksy
filmy
hudba
kvízy
humor

Různé

články
rozhovory
jak přežít
wallpapery
bannery
průzkum
srazy a setkání
IRC channel
odkazy

Vault šílené brahminy - největší stránka o sérii Fallout v češtině a slovenčine.


Novinky ve vaultu
21.12.  Český server FOnline aktivní
17.11.  Seznam nových modů pro Fallout 2!
18.07.  Ohlášen Fallout 76
01.10.  Brahmíní vemeno '17 zahájeno!
29.09.  Report z Junktownu 2017

Očekávané kulturní události
18.08.  VŠB bude optimalizován pro mobily
29.09.  25. výročí vydání Falloutu



18.10.2021 . . .

Novinky ohledně překladu FALLOUT NEVADA


Autor: PlasmaKnight |  Zdroj: stránky modifikace Fallout: Nevada | Komentuj novinku (0) |  Tagy: Fallout et tu Fallout 2 Modding Fallout 1 Fallout of Nevada | Sdílet na Facebooku

Překlad Fallout Nevada byl na nějakou podobu (pouze dočasně) pozastaven, jelikož se po překladatelské stránce vůbec nejednalo o snadnou záležitost.

Původní jazyk Nevady byla ruština a anglický překlad nebyl moc kvalitní. Při testování jsme odhalili, že navzdory naší snaze, není úroveň textů dostatečně vysoká a kromě překladu, je nutné texty nutné taky předělávat, aby dialogy a příběh dávaly větší smysl. Po technické stránce to není problém, ale po časové stránce to znamená MNOHO extra času, který bude třeba vyhradit snahou dát textům větší hlavu a patu.

Prozatím jsme vydali alespoň normální češtinu do Fallout et tu a v nepříliš vzdálené budoucnosti můžete očekávat i kompletně přepsanou verzi překladu, jenž pracovně zatím nazýváme "Wild verze".

Co se týká Nevady, tak se nebráníme otevřenému betatestu, jakmile v překladu dosáhneme určitého milníků.

Pro teď se alespoň podělíme o pár nových obrázků z překladu Fallout Nevada.

Děkujeme za vaši morální podporu a drže nám palce :)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Další info o Fallout of Nevada najdete u nás v novinkách a na NMA fóru.





9.10.2021 . . .

Překlad Fallout et tu dokončen!


Autor: Edvin |  Zdroj: Fallout et tu na No Mutants Allowed | Komentuj novinku (14) |  Tagy: Fallout et tu Fallout 2 Modding Fallout 1 | Sdílet na Facebooku

Pokud nesledujete fanouškovskou Fallout tvorbu pravidelně, připravil jsem si pro vás i malé shrnutí o tom, co je to Fallout et tu.

Fallout et tu je kompletní převedení Fallout 1 do enginu Fallout 2.
Možná si říkáte, že enginy jsou si VELMI podobné a že to skoro ani nestojí za námahu, ale to rozhodně není pravda.
Při srovnání s klasickým Fallout 1 nabízí Fallout et tu následující výhody:

01) Hra dostala mnohem vyšší HD rozlišení.
02) Současný engine je MNOHEM stabilnější, takže s pády už si nemusíte dělat starosti.
03) Je možné strkat do společníků, takže se už se nebudou plést pod nohy.
04) Když už mluvíme o společnících, tak přibyli dva noví.
05) A u společníků ještě zůstaneme, protože ti nyní mění vzhled podle nošené zbroje a dostávají i nové úrovně.
06) Přibyly dvě nové romance.
07) Bratrstvo nabízí novou operaci.
08) Obtížnost byla lépe vybalancována po vzoru F2, takže elitní mutanty už nezabijete jedinou ranou.
09) Nový a originální dopravní prostředek.
10) Některé zbraně z F2 byly přidány do hry, ale nic co by rozbilo balanc hry.
11) Spousta nových dialogů, nějaký ten nový quest a pár nových NPC.
12) Nové menu, které jsem tam dal já sám, abych nahradil dnes již zastaralý obrázek v nízké kvalitě.
13) Jako hratelná postava přibyl černoch (černoch, punkerka, zrzka) z rozšířené verze Fallout 2.
14) Obchodníci (ti technicky zdatní) vám nyní budou moci některé zbraně vylepšit.
15) Nyní během předávání věci mezi společníky vidíte svou i jejich nosnost.


Původně jsem si myslel, že se bude jednat pouze o srandu na pár týdnů, ale nakonec jsem u toho překladu musel strávit mnohem déle. Nechci nijak kritizovat původní překladatele Fallout 1, věřím že vzhledem k tehdejší době dělali co mohli, ale na dnešní poměry už nebyla čeština dostatečně adekvátní. Nepředložené věci, pravopisné chyby, naprosto chybné překlady, chybné rody a časy... Proto byla provedena i masivní oprava a korektura celého původního překladu. Mým cílem bylo vytvořit ultimátní Fallout 1 zážitek, stejně jako je JaWův F2 Restoration Project, ultimátní Fallout 2 zážitek.

Překlad by vytvořen pro verzi 1.6 a pokud vyjdou další verze (a ony vyjdou) tak samozřejmě udělám update.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fallout et tu ve verzi 1.6 stahujte zde a češtinu zde. Pokyny k instalaci si nastudujte tady.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

P.S.
V plánu je ještě Wild verze překladu, na které pracuje můj kolega a kde je velká část textů kompletně přepsána.
Technicky se tak už vlastně nejedná ani o překlad, jako o masivní přepis.

Wild verze bude obsahovat hromadu popkulturních odkazů na české filmy, seriály, jiné hry a spoustu dalších věcí.






8.6.2021 . . .

Olympus 2207 - anglický překlad je venku! Stahujte!


Autor: JaW |  Zdroj: Olympus 2207 ofic. stránka | Komentuj novinku (28) |  Tagy: Modding Olympus 2207 Fallout 2 | Sdílet na Facebooku

Překlad je dokončen. Stahujte, instalujte a hrejte.

Dřívější info o modifikaci od nás z Vaultu hledejte zde.

Olympus 2077 - úvodní obrazovka




18.5.2021 . . .

Olympus 2207 - anglický překlad dokončen! Začal betatest.


Autor: JaW |  Zdroj: No Mutants Allowed fórum | Komentuj novinku (4) |  Tagy: Modding Olympus 2207 Fallout 2 | Sdílet na Facebooku

Keybord Gecko včera, po čtyřech měsících usilovné práce, dokončil překlad do angličtiny. A protože, jak sám říká, se jeho překlad stal „oficiálním překladem“, tvůrci modifikace se k ní vrátili a opravili hromadu chyb, což v konečném důsledku znamená, že než modifikace nakonec opravdu vyjde, bude probíhat několik týdnů betatest, do kterého se můžete přihlásit.

Tvůrci hledají 5-10 betatesterů, tak si pospěšte. Hlaste se do zpráv přímo Keybord Geckovi.

Dřívější info o modifikaci hledejte zde.

Olympus 2077 - zbraně ze hry




1.4.2021 . . .

Fallout: USSR


Autor: JaW |  Zdroj: Vault Budoucnosti | Komentuj novinku (18) |  Tagy: Příbuzné hry Modding Ostatní hry Zajímavosti | Sdílet na Facebooku

Někteří jistě znáte postapo hru, odehrávající se v alternativní budoucnosti po atomové válce na území bývalého Sovětského svazu, Atom RPG. Tvůrci Olympusu 2207 se inspirovali a rozhodli se, že jejich příští modifikaci přenesou z amerického západu do své domoviny a vytvoří hru s názvem Fallout: USSR.

Ve 21. století Čína nahradila SSSR na místě supervelmoci a zastínila svého staršího komunistického sourozence. Avšak tyto dvě komunistické mocnosti byly Spojenými státy stále považovány za spojence a tedy za hrozbu. Po vypuknutí čínsko-americké války, byla americkými vojenskými analytiky považována možnost společného prvního jaderného úderu SSSR a Číny, z rozkazu předsedy Chenga, velmi pravděpodobnou. Ruské experimenty s lidskými mutacemi také „inspirovaly“ podobné snahy v Americe.

Do roku 2207 se však vztahy zlepšily. Jako stále komunistický stát byl Sovětský svaz stále považován za potenciálního nepřítele americké armády a propaganda živila nenávist a hanobila SSSR jako zemi gulagů a špionů, snažících se získat národní tajemství Spojených států.

Komunistická propaganda byla také běžně importována do Spojených států. Sovětští občané se však mohli svobodně přistěhovat do Spojených států. I přes nespornou kulturní propast, se sovětští občané zařazovali do společnosti, zejména do organizovaného zločinu. Ve skutečnosti byly vztahy natolik blízké, že sovětský diplomat z konzulátu v Los Angeles byl uprostřed čínsko-americké války přijat jako obyvatel Vaultu 13, a tak přežil válku, která vyhladila většinu lidské civilizace, včetně Sovětského svazu.

Hlavními prvky hry jsou:
- Kompletně nové textury a animace postav, stejně jako u modifikace Olympus 2207.
- Hlavní postava je asiat nebo běloch: rasa hlavního hrdiny má vliv na dostupný seznam úkolů a způsoby, jak je splnit.
- Hra začíná v městečku Gori. Vyrůstáš v chudé rolnické rodině a tvojí hlavní činností je kydání radioaktivních hoven. Rodiče zemřou a ty se společně s ostatními rolníky spojíte a vydáte se hledat lepší zítřky a změnit svět.
- Mírně změněn S.P.E.C.I.A.L. systém (práva na systém S. P. E. C. I. A. L. patří jejich vlastníkům). Zejména je změněn stupeň vlivu charakteristik a perků na hraní. Název nového systému je B.A.B.U.S.K.A.
- 3 fáze postavy: 9 let, 25 let a 69 let. Dětství je tutorial a můžete ho přeskočit.
- Crafting. Výroba tradičních ruských jídel a biologických zbraní, kvasu, destilace vodky a v neposlední řadě tvorba výbušných matrjošek.
- Oprava nalezených / zakoupených rozbitých zbraní na pracovních stolech pomocí velkého kladiva.
- Několik dopravních prostředků: GAZ-13 Čajka na atomový pohon, T-34 a vrtulník Mi-1MNCh
- Zatím je známo pět společníků: robot Elektronek, nájezdník Volkov, pekařka Jaga, pes Lajka a ochočený medvěd Štěpán (zjevná reference na tohoto Štěpána).
- Ve hře je několik úkrytů, které si budete moci zvelebovat a hromadit v nich předměty. Hned na začátku se dostanete k zemljance, v půlce hry k dřevěnému srubu a ke konci si už budete moci dovolit z poctivě naspořených rublů něco podobného jako soudruh Putin.
- A tak jako v Olympusu, bude chybět „hlavní úkol“. Ve hře si zvolíte svůj vlastní cíl!

Souběžně s vývojem hry probíhá překlad do několika jazyků, včetně hanáčtiny. O češtině se zatím neuvažuje.

Fallout USSR, jeden z hlavních záporáků: товарищ Тодд Виссарионович Ховард

Fallout USSR: GAZ-13 Čajka

Fallout USSR




21.3.2021 . . .

Mutants Rising vstává z mrtvých?


Autor: JaW |  Zdroj: No Mutants Allowed fórum | Komentuj novinku (36) |  Tagy: Fallout 2 Mutants Rising Modding | Sdílet na Facebooku

   "Uvolnění editorů Falloutu nese konečně své ovoce a tak zde máme jeden z prvních projektů nazvaný Mutant Rising, čili Povstání Mutantů. Stránku hry si můžete prolézt zde (díky NMA za upozornění) a něco k příběhu vám taky přeložím, nebojte se zlatíčka moje. Petruschka je přece hodný strejda - a teď už honem vyčistit zoubky, hupky strejdovi na klín a bude se vyprávět před spinkáním: 30 let po událostech F2 žije vaše postava - syn hrdiny F2 - v hnízdě jménem Elko, jehož obyvatelé jsou namixováni z osazenstva Vaultu 13 a kmene vašeho fotra. Nicméně fotříkův přítel Cassidy chcípá na srdeční slabost a vy jste vysláni do pustin. Máte vyhledat jakéhosi vaulťáckého doktora, který experimentuje s náhradami orgánů. Když doktora konečně najdete a dotáhnete za flígr do Elka, jste opět vykopnuti – tentokráte máte najít součástky pro umělé srdce. Měly by se nacházet ve V13, ale tam najdete jen část potřebných hejblátek a nějaké indicie, kde hledat zbytek. Při svém pátrání (ten starý paprika Cassidy by mi za to tedy nestál. Konečně jednou tam musíme všichni, ne?) narazíte nejen na nějaké ty chlopně a osrdečníky, ale i na zbytky Masterovy armády, která se, zdá se, houfuje k dalšímu útoku na zbytky lidstva... A teď už hupky z klína (áááááááách.... erhm) a šup do hajan, broučci...."

Takto, před neuvěřitelnými 18ti lety, uváděl na světlo světa českým čtenářům modifikaci Mutants Rising strejda petruschka.

Mutants Rising, dále jen MR. Projekt, který byl ohlášen mezi prvními a do dneška nebyl dokončen. Většina lidí už nad ním zlomila hůl, tak jako já. A pak se jednoho dne dočtu, že jediná překážka v tom, aby byl projekt dokončen, je dodělat 320 skriptů (z celkových cca 1000). Vše ostatní je hotové, včetně dialogů a grafiky. Z jedenácti lokací je jich 6 plně hratelných.

Pixote, který už má za sebou pěkných pár let mapování ve Fallout 2 modifikacích, se včera svěřil s tím, jak na tom MR je a zároveň požádal komunitu, aby s dokončením pomohla. Ardent, který vytvořil většinu scriptů, potřebuje helfnout.

Pixote včera po deseti letech kompletně dokončil všechny mapy a rozhodl se je zveřejnit a to včetně popisu místa, částečně z důvodu, aby případné zájemce o pomoc navnadil a částečně z rezignovanosti. Svoji práci odvedl a dál už s projektem sám nepohne. Zatím je k dispozici celá slepá mapa a dvě lokace, Elko a Dayglow, k nahlédnutí pod spoilery zde.

V dalším zveřejňování chce v příštích týdnech pokračovat. Bude se jednat o 150 a více obrázků map. Jestli to tak bude, už není teď tak jisté, protože se mu hned ozval jistý Mr. Stalin, který nabídl své služby za podmínky, že budou všechny dialogy a design dokumenty přeloženy do ruštiny. Těžko říct, jestli to myslel vážně nebo ne. Tak či tak, vypadá to, že se ledy pohnuly a něco z toho bude!

Odkazy:
- intro





15.3.2021 . . .

Olympus 2207 - anglický překlad je za polovinou


Autor: JaW |  Zdroj: No Mutants Allowed fórum | Komentuj novinku (0) |  Tagy: Fallout 2 Olympus 2207 Modding | Sdílet na Facebooku

Keybord Gecko, překládající tuto modifikaci, přímo raketově pokračuje ve svém díle a už asi vidí světlo na konci tunelu.

Jak skvěle hra vypadá, se nejlépe přesvědčíte ve videích, které začal Keybord Gecko zveřejňovat na svém Youtube kanále. V tom posledním ukáže pár postav, úkolů ve hře a odpovídá i na některé otázky, které by vás mohly zajímat.

Stav překladu zobrazený níže je z 15.3. Jak rychle jde práce Keybord Geckovi od ruky si můžete porovnat s dřívějšími našimi novinkami nebo přímo na fóru NMA, kde se každý týden stav aktualizuje.


Badass!!! Tohle bude pěkný wallpaper :-)







17.2.2021 . . .

Fallout: Yesterday


Autor: JaW |  Zdroj: Fallout: Yesterday | Komentuj novinku (10) |  Tagy: Fallout 2 Fallout: Yesterday Modding | Sdílet na Facebooku

Fallout: Yesterday je předělávka zrušeného projektu Fallout 3 od Black Isle Studios, projektu známého také pod názvem Van Buren, do enginu Falloutu 2.

Vydavatel Interplay projekt Van Buren v roce 2003 zrušil a rozpustil slavné Black Isle Studios (novinka z 9.12.2003 o tehdejší náladě ve Fallout komunitě je všeříkající).


Hexer, člověk, který stojí za předělávkou Fallout: Yesterday, už v roce 2013 pracoval na projektu Van Buren v enginu FOnline, ale projekt ukončil v roce 2014 kvůli limitaci enginu.

Jak to zatím vypadá, projekt se opravdu drží design dokumentů, ale nevím, jestli si autor neukousl moc velký krajíc.

Trocha kontraverze, kterou jsem zaznamenal

Hexer rozlítil komunitu na NMA tím, že si založil Patreon page, kde vybírá peníze na projekt bez toho, aby ukázal ze své práce více, než jen několik screenshotů. To se nelíbilo několika lidem z NMA fóra (Keyboard Gecko, Lexx, FDO), protože tento způsob podpory projektu nikdo před ním nezavedl a to vyšlo několik velkých a úspěšných modifikací, které by si to určitě zasloužily. Hexer proto začal svoji práci pravidelně zveřejňovat ke stažení, ale...

V dubnu 2020 Hexer tvrdil, že je hotovo 40-50% hry, což se po zveřejnění první verze ukázalo jako lež. Hratelná je jen první lokace automatizované věznice Tibbets, což není ani desetina původně zamýšlených lokací.

Download

Poslední verze je vždy ke stažení z fóra NMA.

Ke stažení je i verze s HiRes patchem, nejnovějším sfallem, třídičem inventáře, editorem. Bohužel jen pro první verzi.

Samotný HiRes patch.

* * *


Fallout: Yesterday wallpaper




3.2.2021 . . .

Olympus 2207 - zdá se, že anglický překlad bude brzy hotov


Autor: JaW |  Zdroj: No Mutants Allowed fórum | Komentuj novinku (1) |  Tagy: Modding Olympus 2207 Fallout 2 | Sdílet na Facebooku

Jeden by čekal, že bude takový překlad z ruštiny do angličtiny trvat minimálně rok, zvlášť, když to začne překládat jen jeden člověk a přitom za nějaké tři týdny udělali kluci (ke Keyboard Geckovi se připojil Matt_Drax) neskutečný pokrok.

Stav překladu z neděle 31.1. v tabulce níže si můžete porovnat se stavem před třemi týdny. Kluci dostávají asi extra příděl vodky!






16.1.2021 . . .

Last Hope 1.083


Autor: JaW |  Zdroj: No Mutants Allowed | Komentuj novinku (7) |  Tagy: Last Hope Modding Fallout 2 | Sdílet na Facebooku

Forgotten Knight neustále zdokonaluje a rozšiřuje svoji modifikaci Last Hope. Od poslední verze opravil obrovské množství chyb.

Seznam oprav najdete zde. Modifikaci stahujte zde (554MB). Jak jsem se dozvěděl, jedná se zatím o testovací verzi. Díky velkému počtu oprav, nejsou uložené pozice kompatibilní s verzí 1.082.

POZOR, postupujte přesně podle návodu na instalaci, bod 2:

Tento mod by NEMĚL být používán s žádnou jinou modifikací. Jakýkoliv mix módů by mohl vést k neočekávaným chybám. Nepokoušejte se nahradit sfall a * .exe, pokud si nejste 100% jisti, co děláte.

1. Tento mod obsahuje všechny potřebné soubory (standalone verze), není tedy třeba nic dalšího instalovat.
2. Rozbalte archiv se složkou "Last Hope mod 1.083"
3. Neinstalujte žádné patche ani modifikace.
4. Spusťte f2_res_Config.exe ve složce"Last Hope mod 1.083", abyste aktivovali high-resolution mod (pokud je to nutné, měl by již být „aktivován“, výchozí rozlišení je 1280x720) a upravte nastavení (volitelné).
5. Otevřete složku DATA/proto a nastavte vše uvnitř (critters & items) na „pouze pro čtení“, pokud tak není.
6. Hru spusťte kliknutím na Fallout2.exe ve složce "Last Hope mod 1.083".
7. Bavte se!

Návod ve slovenštině od valcika, doplněný poznámkami od Knedlika, je sice notně zatuchlý a na verzi 1.06, ale pokud vím, tak je to jediný návod na tuto modifikaci na celých internetech. Sám Forgotten Knight sliboval v květnu 2019, že už je návod na cestě a poslední zmínka je ze srpna 2019, že je stále work in progress. Takže tu máme takový malý československý unikát :-)

Last Hope




13.1.2021 . . .

Fallout: Sonora a Olympus 2207. Jak pokračují překlady do angličtiny?


Autor: JaW |  Zdroj: No Mutants Allowed | Komentuj novinku (7) |  Tagy: Fallout 2 Olympus 2207 Fallout: Sonora Modding | Sdílet na Facebooku

Fallout: Sonora, modifikace od tvůrců skvělého Fallout of Nevada vyšla v březnu 2020.

Máme u nás v archivu jen jednu informačně zajímavou aktualitu od Knedlíka a ta je více jak dva roky stará, takže bychom si teď mohli informace o něco málo rozšířit.

Jde o příběh obyčejného rolníka, kterého nešťastná náhoda nasměrovala na obtížnou cestu. Obyčejný člověk ocitající se na křižovatce mezi minulostí a budoucností.

Hlavními prvky hry jsou:
- Nelineární příběh
- Kolem 100 úkolů
- Nová mapa světa: 12 velkých lokací, 7 menších a 11 speciálních lokací
- Autentické zobrazení míst
- 1,9 MB textu (první Fallout měl 1,7 MB)
- Nová hudba v pozadí hry od Alexeje Trofimova, což je původní tvůrce hudby pro Fallout of Nevada

A teď něco o tom překladu do angličtiny.

Překladatelská skupina sídlící na Discordu dala v listopadu k nahlédnutí video, jak asi bude vypadat předabované intro a vydala jen velmi mlhavé sdělení, že je před nimi ještě spousta práce na dialozích a pokroku se dosahuje pomalu, ale jistě.

Oficiální stránka, kde je modifikace v ruštině ke stažení ve dvou verzích je zde. Intro na Youtube.

Fallout:Sonora mluvící hlavy

*   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *

O projektu Olympus 2207 toho máme na stránce ještě méně. Poslední zmínka je z roku 2011 od Tom9ka, že vychází demo.

V roce 2014 vyšla plná verze v ruštině (ke stažení na ofic.stránce).

Olympus 2207 je hardcore old school RPG, které se odehrává na území bývalých Spojených států ve fiktivním univerzu.

Tato hra je úplnou konverzí (modifikací) hry Fallout 2 se zcela novou grafikou, příběhem a novým herním univerzem, který nemá vůbec nic společného se sérií Fallout. Olympus 2207 používá engine Fallout 2 1.02 (d), což znamená, že hra využívá stejný systém dovedností a perků, jaké byly použity ve Falloutu 2. Hra má bohužel stejné technické nedostatky a omezení jaké měl i Fallout 2.

Hlavními prvky hry jsou:
- Hlavní postava černoch nebo běloch: barva kůže má vliv na dostupný seznam úkolů a způsoby, jak je splnit.
- Mírně změněn S.P.E.C.I.A.L. systém (práva na systém S. P. E. C. I. A. L. patří jejich vlastníkům). Zejména je změněn stupeň vlivu charakteristik a perků na hraní.
- 3 fáze postavy: 7 let, 17 let, 20 let. Dětství je tutorial a lze jej vynechat.
- Crafting
- Oprava nalezených / zakoupených rozbitých zbraní na pracovních stolech.
- Mini hra pro hackování.
- Chybějící „hlavní úkol“. Ve hře si zvolíte svůj vlastní cíl!

Konečně k překladu do angličtiny:

Dne 9.1.2021 oznámil Keyboard Gecko na fóru NMA, že se pustil do překladu z ruštiny do angličtiny. Má už za sebou překlad Fallout of Nevada, což dává překladu Olympusu velkou naději na dokončení. Zajímavé je, že ho při práci můžete online sledovat na Twitchi a podle jeho slov mu to nějakým způsobem pomáhá v práci. Stav překladu z pondělí je v tabulce níže.




Ke zhlédnutí je teaser a video zveřejněné při vydání hry, tak i hromada Let's Play videí na Youtube v ruštině.




4.11.2020 . . .

Fallout: Nevada - Fixed mod


Autor: JaW |  Zdroj: stránky modifikace Fallout: Nevada | Komentuj novinku (13) |  Tagy: Modding Fallout 2 Fallout of Nevada | Sdílet na Facebooku

Nedávno (18.8.2020) vyšla poslední neoficiální verze Fallout of Nevada s názvem "Fallout: Nevada - Fixed mod". Modifikace je ve verzi 2.0.2.3 ke stažení ZDE.


PŘEHLED VYDANÝCH VERZÍ:

Neoficiální (komunitní) verze:

(NEJNOVĚJŠÍ) Fallout: Nevada - Fixed mod. Je to "Fallout: Nevada - Fixed edition" + anglický překlad, sfall, Inventory Filter Plug-In, konfigurátor, High-Resolution patch a oprava chyb.(NMA fórum)
Fallout: Nevada - Fixed edition. V podstatě verze 1.02 s obnoveným obsahem a opravou chyb.
Fallout: Nevada - Crazy edition. Silně upravená verze 1.02 s dodatečným obsahem, včetně nových menších lokací, s novým společníkem - psem a několika easter eggy. Vyvážený soubojový systém. (Probíhá překlad do češtiny) (NMA fórum)

Oficiální verze:

v. 1.02 - oficiální finální verze. Vyšla v březnu 2015. (oficiální stránky modifikace - JEN V RUŠTINĚ)
v. 0.99b - druhá verze. Příběh se trochu liší. Obsah se liší přibližně 30-35 procenty (příběh, některé dialogy a úkoly, rozdíly v lokacích a finálních bossech).
v. 0.99c - testovací verze pro omezený počet uživatelů. Vyšla v srpnu 2014.
v. 0.99a - první verze, vyšla v dubnu 2011.
Demo verze - vyšla v roce 2009.

ROZŠIŘUJÍCÍ MODIFIKACE:

Companion Mod pro Fallout of Nevada Fixed mod. Modifikace přidává tři společníky do hry:

- Dogmeat (New Reno Train Depo)
- Jasmine z Black Rocku
- ghoulí společník Raster (Dead Hotel)

Instalujte do adresáře se modifikací Fallout of Nevada.

Fallout of Nevada Intro

Archiv článků na VŠB k této modifikaci.




3.11.2020 . . .

MIB88: Megamod 2.47.5 pro Fallout 2


Autor: JaW |  Zdroj: NMA | Komentuj novinku (14) |  Tagy: MIB88 Megamod Modding Fallout 2 | Sdílet na Facebooku

Megamod - název mluví sám za sebe: nové lokace, nové postavy, nové úkoly, spousta věcí a nových dobrodružství oproti originálu. Teď v nové verzi.

Změny od poslední verze, postup instalace a linky ke stažení jsou vypsané tady. Co všechno obsahuje poslední verze MegaModu se dočtete na fóru NMA a nejdetailnější informace na Vault-Tec Labs v sekci MIB88 Megamod.

A nebo si můžete stáhnout instalátor (460MB) nebo manuální instalaci (330MB) přímo z těchto odkazů. Přeji hodně zábavy.

Úvodní menu MM_2.47.5

InstalátorInstalátor

InstalátorInstalátor

sFall konfigurátorsFall konfigurátorsFall konfigurátor

Archiv článků na VŠB k této modifikaci.




30.8.2020 . . .

Překlad Fallout Nevada do češtiny je v plném proudu!


Autor: JaW |  Komentuj novinku (25) |  Tagy: Modding Fallout of Nevada Fallout 2 | Sdílet na Facebooku

Fallout: Nevada (Crazy Edition): Ruská totální konverze Falloutu 2, jejíž děj se odehrává před prvním Falloutem, byla přeložena do angličtiny a teď by mohla být i v češtině? Ne, nejde o vtip. Česká komunita stále ještě nevydechla naposledy!

Jistě se najde řada lidí, kteří angličtinou nevládnou tak dobře, aby si plně hru užili bez toho, aby museli pořád něco hledat ve slovníku. A právě pro tyto fanoušky Falloutu už několik měsíců potají překládá Edvin hru do českého jazyka!

Fanouškům RPG nebude tento nick úplně neznámý. Edvin již úspěšně dokončil češtinu pro Baldur's Gate: Enhanced Edition a skoro dokončil i tu pro Baldur's Gate 2: Enhanced Edition. Díky ne moc přívětivému překladatelskému nástroji pro BG2EE, si na chvíli odskočil k překladu Fallout of Nevada CE. Což nás samozřejmě těší :-)

Nechme promluvit Edvina samotného:

"Rád bych vám oznámil, že jsem se ujal překladu speciální verze tohoto ruského módu.
Jedná se o Crazy Edition verzi hry (jediná co byla přeložená do angličtiny) a vyznačuje se
převážně tím, že hra je obtížnější a na každém rohu nejsou hromady munice.

V současné době, je už úplně přeloženo vše, kromě dialogů, na kterých se stále ještě pracuje.
Před vydáním bude samozřejmě (asi otevřená) beta verze překladu. Jakmile se dostanu k
dalšímu milníku (což bude asi ono vydání bety) budu vás o tom informovat.

Rovněž bych tímto také rád poděkoval všem autorům původním překladu Fallout 2, jenž byli tak
laskaví a dovolili mi použít některé součásti češtiny, jako třeba artworky a původní překlady
předmětů a schopností, abych svůj překlad mohl co nejvíce sjednotit se zavedenými názvy.
Největší díky patří JaWovi a toudi_sk, kteří neváhali poradit s technickými problémy."


Pro ochutnávku tady pro vás máme pár obrázků.

Nějaké info o Fallout of Nevada najdete u nás v novinkách a na NMA fóru.




1.3.2020 . . .

Fallout et tu - Release v1.0


Autor: Mayck |  Zdroj: No Mutants Allowed | Komentuj novinku (19) |  Tagy: Modding Fallout 1 Fallout 2 Fallout et tu | Sdílet na Facebooku

Pokud jste někdy při hraní prvního Falloutu zamýšleli nad tím, jaké by to bylo si jej zahrát v enginu Falloutu 2 s vymoženostmi jaké to přináší. Tak nyní máte tu možnost. Po několika měsících testování a oprav opouští betu mod pro Fallout 2 zvaný Fallout et tu, který umožňuje právě to.

Cílem modu není vytvořit úplnou kopii Falloutu 1, originál je jen jeden a ten už všichni máme. Ale nevadí-li vám drobné změny a vylepšení, tak Fallout et tu je jeden ze způsobů, jak si znovu zahrát Fallout a nemuset při každém otevření inventáře scrollovat na dno.

Co tedy mod obsahuje:

  • Fallout 1 v enginu Falloutu 2 s přesností téměř 1:1.
  • Hero Appearance mod – možnost hrát za plešouna, vlasáče i punkerku.
  • Několik zbraní z Falloutu 2 bylo přidáno na několika místech, tak aby nerozbily herní balance.
  • Obnovování zboží u obchodníků ve stylu Falloutu 2 (lze nastavit).
  • Parťáci a NPC nyní mohou být odstrčeni.
  • Parťáci levelují a mění vzhled podle brnění.
  • Chování parťáků v boji lze nyní nastavit nebo je přímo ovládat (lze nastavit).
  • Automatické otvírání a zavírání odemčených dveří (lze nastavit).
  • Možnost cestovat po mapě na motorce (lze nastavit).
  • Možnost hrát po skončení hlavního příběhu.
  • Spousta oprav, díky kterým je hra stabilnější než opatchovaný originál.

 

Ke hraní modu potřebujete jak instalaci Falloutu 2 tak i Falloutu 1, neb mod potřebuje .dat soubory z Falloutu1.

Odkaz na stažení, úplný seznam změn a instrukce na instalaci najdete na No Mutants Allowed.





30.8.2019 . . .

Poslední Killapův patch v češtině


Autor: JaW |  Zdroj: Fo2RP na našem fóru | Komentuj novinku (10) |  Tagy: Fo2 patch Modding Fallout 2 Fo2 RP | Sdílet na Facebooku

Zdravím poutníci. Našel jsem si chvilku času a připravil Killapův patch ve verzi 1.02.31 v češtině. Po dokončeném překladu Restoration Projectu byla tohle prostě povinnost udělat a nakonec se to i povedlo. Jak dřív některé věci trvaly dokončit pár dní či měsíců, s přibývajícími zářezy na holi, se tahle čeština protáhla na pár let. No nedivte se. Po Killapovi se už taky před dávnými roky slehla zem a tak si vědom toho, že se zítra už taky nemusím probudit, splácal jsem to nakonec dohromady. Táhněte tady!



... ARCHIV ...


Vault šílené brahmíny vytvářejí a spravují vaultmasteři JaW, Ratman, chekotay a smejki za přispění návštěvníků.
© JaW & Ratman & petruschka & Chekotay & Jay Kowalski & Daemon & Harley & Ještěr & Deimos & smejki 2001-2077
V grafickém zpracování jsou použity materiály z her: Fallout, Fallout 2 a Fallout Tactics © Interplay, Fallout 3 © Bethesda,
Přebírání materiálů z těchto stránek bez souhlasu autora je výslovně zakázáno
a trestáno celoživotně se vracejícími záchvaty úzkosti a provinilosti!

Staň se pomocníkem při tvorbě, nakrm Šílenou brahmínu!:)




Stránky v EN

No Mutants Allowed
Fallout Wiki
Fallout Database

Modifikace v CZ

Fallout:Resurrection
Fallout et tu
Fallout 2 Restoration Project a neof.patch
Fallout:BGE (dead)
Fallout:Yurop (dead)

Modifikace v EN

Vault-Tec Labs
Fallout 2 Restoration Project a neof.patch
Fallout of Nevada
MIB88: Megamod
Last Hope
Fallout et tu



Sponzoři VŠB

TOPlist





.. vstup do vaultu .. orientace .. vaultmasteři .. contact us .. irc channel .. kniha hostí .. fórum .. archiv..